3 Mujeres

Sinopsis

La sutil y esquiva naturaleza femenina bañada en realismo mágico.
Propuesta coreográfica de naturaleza heterogénea y universal, que se sustenta en la diversidad cultural y geográfica de los países de origen de las tres creadoras (Italia/Brasil/España).
El azar hace que tres mujeres de diferentes orígenes y capas sociales queden reunidas en un bar decadente, al estilo de los “butecos” brasileños. Igualadas por el alcohol y el ambiente de intimidad, se sumergirán en la particular naturaleza femenina a partir de sus diferentes trayectorias vitales, aportarán a la obra un aroma inequívoco de diversidad. Se pretende generar una atmósfera sugerente y mágica a imagen de la impulsada por la narrativa sur americana o la estética felliniana.
3Mujeres es el fruto de la colaboración entre dos compañías de danza con gran peso el panorama nacional, EnClaveDANZA y LARUMBEdanza que junto a la productora ES.ARTE, se unen para establecer una conexión artística más verdadera y directa, que aborda la creación desde el reto de cohesionar diferentes estilos de danza, fundamentados en la diversidad y mezcla culturales.

Ficha Artística y Técnica

  • Formato: Danza Contemporanea
  • Coreografía e interpretacion coreográfica: CRISTINA MASSON Y DANIELA MERLO
  • Composición original grabada: BEATRIZ ARZAMENDI CECIAGA
  • Composición original en escena, Interpretación: TRINIDAD JIMÉNEZ (Flautas en Sol y Bajo)
  • Músicas adicionales: RAMÓN PAUS
  • Interpretación musical (piano): IBERIAN&KLAVIER Piano Dúo (LAURA SIERRA y MANUEL TÉVAR)
  • Dirección y puesta en escena: JUAN DE TORRES
  • Diseño de Iluminación y Coordinación técnica: DIEGO PALACIO
  • Técnico: FÉLIX GONTÁN
  • Dirección de Producción: MARIA J. GÓMEZ PÉREZ (MARIA ALLAS)
  • Coordinación de Promoción: LIZBETH PÉREZ
  • Diseño cartel y fotografía: FERNANDO BRIONES
  • Fotos en el Teatro de la Jaramilla: MIGUEL ÁNGEL GARCÍA
  • Asesora Vestuario: PALOMA MOLINO
  • Colaboración en Vídeo: MARIEL MARÍN
  • Produce: EnClaveDANZA – LARUMBEdanza – ES.ARTE
  • Apoyan: CENTRO DE DANZA CANAL / COMUNIDAD DE MADRID
  • Colaboran: AYUNTAMIENTO DE COSLADA / TEATRO LA JARAMILLA INAEM-Ministerio Educ., Cultura.
  • Contratación: ES.ARTE / MARÍA J. GOMEZ / Tel. (34)629435597 / es.arte.info@gmail.com
(English) Details

3 WOMEN

THE SUBTLE FEMININE NATURE, BATHED IN MAGICAL REALISM.

Heterogeneous and universal choreographic proposal, which is based on the cultural and geographic diversity of the three creators origin countries (Italy / Brazil / Spain).

Coincidence and chance causes three very different women meet in a brazilian-butecos-style decadent bar, and immerse themselves in the particular feminine nature, based on their different life trajectories.
It aims to create an evocative and magical atmosphere, a picture of what depicted by the South American narrative or the Fellini aesthetics.
Two of the Madrid strong-weight dance companies in the national scene, EnClaveDANZA and LARUMBEdanza, together with producer ES.ARTE, come together to establish a real and direct artistic connection, which addresses artistic creation from the challenge to unite different dance styles of dance, based on this diversity and cultural mix.
SUPPORT FOR THE PROJECT
TEATROS DEL CANAL, Community of Madrid, Coslada City Hall – Margarita Nelken Cultural Centre;
THEATRE Jaramilla; INAEM–Ministry Culture..

Credits and datasheet

 

  • Premiered: 28/09/2015 / Available
  • Choreography and choreographic interpretation: CRISTINA MASSON & DANIELA MERLO
  • Original recorded composition: BEATRIZ ARZAMENDI CECIAGA
  • Original Composition ot the scene / Interpretation: TRINIDAD JIMÉNEZ (Flutes in G and Bass)
  • Additional Music: RAMÓN PAUS
  • Music Performance (piano): IBERIAN&KLAVIER Piano Duet (LAURA SIERRA y MANUEL TÉVAR
  • Direction and staging: JUAN DE TORRES
  • Lighting Design and Technical Coordination: DIEGO PALACIO
  • Technician: FÉLIX GONTÁN
  •   Production Management: MARIA J. GÓMEZ PÉREZ (MARIA ALLAS)
  • Coordination of Promotion: LIZBETH PÉREZ
  • Poster Design and Photography: FERNANDO BRIONES
  • Photos on Jaramilla Theatre: Miguel Ángel García
  • Theatre costumes Advisor : PALOMA MOLINO
  •  Artistic Production: EnClaveDANZA – LARUMBEdanza – ES.ARTE
  • Staff recruitment: ES.ARTE • MARÍA J. GOMEZ • Tel. (34)629435597 • es.arte.info@gmail.com

Video

Fotos